par value
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Share certificates with an issue price above par value must be approved by the securities administration departments of the State Council.
以超過票面金額為股票發行價格的，須經國務院證券管理部門批準。
The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company's capital reserve fund.
以超過票面金額發行股票所得溢價款列入公司資本公積金。
will reduce the par value per share by one-half, but it will not change the dollar balance of any account.
十送十的股票分割將使每股的票面值減少一半，但是它將不改變任何賬戶的余額。
The bank said its commercial-real-estate securities and loans are now marked at about half their par value .
高盛說，目前它的商業房地產證券和貸款按市值計算約為票面價值的一半。
If a stock has been assigned a par value for accounting purposes, it is usually printed on the face of the stock certificate .
如果為了會計核算的目的，股票被確定了一個票面價值，通常會打印在股權證上。
Coupon rate refers to the annual interest rate as a percentage of the par value of a bond .
息票率指債券的年利率，相當于債券面值的某個百分比。
All Notes pay interest twice a year, and expire at par value.
所有中期國庫券的利息每年按票面金額支付兩次。
These differences are called premium and discount, respectively, for par value stock. However, shares are rarely issued at a discount.
對有面值的股票來說，這些差額分別稱為溢價和折價，但股份很少折價發行。
Standard Shares: The Company is authorised to issue a maximum of 50, 000 no par value Shares of a single class.
標準注冊股份：每家公司可被批準簽發無面值單一級別的股份，最多可達50,000股。
The bank credits the client's account with local currency equivalent, deducting 0. 75% conversion fee according to the par value.
銀行根據帳面價值扣除0.75%的轉換手續費后，以等值本幣貸記客戶帳戶。
If the coupon rate is less than the yield to maturity, then the bond will sell at a discount to par value.
如果票面利率低于預期收益，那么債券會折價發行。
Understand the terminology of long-term debt including par value, stated versus effective interest rate, discounts, premiums, and mortgages.
理解長期負債的相關術語，如面值、票面利率與有效利率、貼現、溢價以及抵押等。
Devaluation is an official decrease in the par value of a nation's currency.
貶值就是官方主動降低一個國家的貨幣的票面價值的行為。
The run was halted by a government pledge to guarantee money funds' par value, but it stripped money funds of all appetite for risk.
雖然這種擠兌在政府保證擔保貨幣基金的基值后停止了，但是這使得貨幣基金更加小心翼翼，躲避風險。
The issuing price per share may be at par value, or above par value, but may not be below par value.
第一百三十一條：股票發行價格可以按票面金額，也可以超過票面金額，但不得低于票面金額。
Par value, therefore, may be regarded as minimum cushion of equity capital existing for the protection of creditors.
因此，票面價值可以被看作是現存權益資本保護債權人的最低緩沖器。
However, a share discount to par value can be significant for preference shares, which pay fixed dividends based on par value.
然而，股票貼水對優先股卻很重要，因為優先股是根據面值來支付固定股息的。
Article 128 Shares may be issued at or above their par value, but shall not be issued below their par value.
第一百二十八條股票發行價格可以按票面金額，也可以超過票面金額，但不得低于票面金額。
If the coupon rate is greater than the yield to maturity, then the bond will sell at a premium to par value.
如果票面利率高于預期收益，那么債券將相對于面值進行溢價發行。
If the common dividend is larger than 6 percent of par value, the preferred shares are also entitled to the larger percentage.
如果普通股股利大于百分之六面值的優先股也享有較大的比例。
The redeemable preference shares are redeemable seven years after their date of issue at par value.
可贖回優先股可于發行日期后七年內按面值贖回。
That is to say, they created a million shares out of thin air and offered them at $0. 25, far below the "par value" of $1 each.
也就是說，他們憑空創造出了一百萬美元的股份并以低于市值1美元每股的價格以每股0.25美元出售。
It usually has little or no significance because shares usually trade far above par value.
這個數字通常并不太重要，因為股票的交易價格往往高于其面值。
In Addition, shares or stock can also be divided into redeemable and non- redeemable , non-par value or with par value.
此外，股份或股票還可以分為可贖回股和不可贖回股，無面額股和面額股。
The displayed value on a bond also called principal or par value .
債券上展示的價值，又稱為本金。
Investors seem unwilling to pay more than 94-95% of par value for the $14 billion of loans in the package.
看來投資人不愿意對這收購中的140億美金貸款支付超過94-95%的面值。
For investors, a common stock's par value is meaningless.
對于投資者而言，一只普通股的票面價值是沒有意義的。
Bonds shall be accounted for at par value.
發行債券時，應當按債券的面值記帳。
That $5. 6 billion represents the difference between collateral Goldman already held and the CDOs' par value.
這56億美元是高盛已經持有的抵押品和債權抵押證券面值之間的差價。
Redemption: the redemption value per 100 currency units of par value .
面額為100個貨幣單位的償還價格比率。
A bond or preferred stock which is selling at a price equal its face (or par) value.
指的是債券或優先股按照等同于面值的價格出售。
The market value of shares in excess of their par value.
指股票市場價值超過其面值的部分。
Wachovia's $125bn of outstanding bonds were trading at about half their par value, according to traders.
據交易員表示，Wachovia1250億美元已發行債券的市值僅為其面值的一半。
That figure is calculated using the bond's interestrate, the current price, the par value and the yearsto maturity.
這個指標是使用債券利率、當前價格、票面價值與到期年限這些數據計算出來的。
The amount by which the market value of shares drops below par value.
指股票的市場價值低于票面價值的部分。
There are trust certificates with a par value of $ 100 each.
這些是每張票面價值100美元的托拉斯證券。
That's because bond prices aren't fixedat their par value of $1, 000, and generallysell for more or less than that amount.
原因是票面價值為1000美元的債券的價格不是固定的，而且通常它比實際數量賣掉的更多或者更少。
the total amount of the bonds, par value, interest rate, time limit and method for repayment of principal plus interest; and
債券總額，債券的票面金額、利率、還本付息的期限和方式；
We refer to a discrete official reduction in the otherwise fixed par value of a currency as a devaluation ;
本人們指的是在一個貨幣貶值作為一個固定的票面價值，否則離散官方減少；
the class and par value of the stock, as well as the number of shares it represents; and
股票種類、票面金額及代表的股份數；
